Laura Vass ve Copilu De Aur ikilisinin seslendirdiği Cine E İnima Mea isimli parça sıradışı olmuş ve kendilerini clipteki sempatik hareketleriyle hem dinlettiriyor hemde izlettiriyor. İzleyin beğeneceksiniz. Kendi dillerinde şarkı sözlerinede yazının devamında ulaşabilirsiniz.
“Cine e inima mea?” lyrics:
Sorinel: Ce s-a intamplat ca nu ma mai vrei?
Shtiu ca ma iubeshti eu vad in ochii tai…
Chiar de ti-am greshti azi imi pare rau
Ash dori din suflet sa fiu iar al tau!!!
Laura: Am crezut in tine dar m-am inshelat,
Te-am vazut cu alta cand te-ai sarutat,
Eu nu meritam prea mult te iubeam
Shoapte de iubire false-tzi ascultam!!!
Sorinel: Cine e inima mea?Cine e dragostea mea?
Spune-mi ce te-a facut sa pleci din viatza mea?
Laura: M-ai mintit de cand te shtiu
Shi mi-am dat seama prea tarziu
Hay du-te la ea de tot eu nu te mai suport!!!
Sorinel: Imi cer iertare viatza mea imi cer iertare in fatza ta
Shi din suflet itzi promit ca n-am sa te mai mint!!!!
Laura: Degeaba-ti ceri iertare-acum poate eu mi-am ales alt drum
Ti-ai dat seama prea tarziu sa intelegi ce simt…
Nopti intregi plangeam shi ochii imi luau foc,
Acum plangi si tu shi imi ceri sa ma-ntorci
Shtii ca te-am iubit dar nu pot sa te iert
Poti sa spui orice dar eu nu te mai cred
Sorinel: Ce te porti asha de rau cu mine-acum?
Tu vrei sa ajung sa plang ca un nebun?
Shtiu ca am greshit shi vreau sa ma ierti
Eu sunt vinovat shi potzi ca sa ma certzi!!!
Sorinel: Cine e inima mea?Cine e dragostea mea?
Spune-mi ce te-a facut sa pleci din viatza mea?
Laura: M-ai mintit de cand te shtiu
Shi mi-am dat seama prea tarziu
Hay du-te la ea de tot eu nu te mai suport!!!
Sorinel: Imi cer iertare viatza mea imi cer iertare in fatza ta
Shi din suflet itzi promit ca n-am sa te mai mint!!!!
Laura: Degeaba-ti ceri iertare-acum poate eu mi-am ales alt drum
Ti-ai dat seama prea tarziu sa intelegi ce simt
Etiketler: Cine E İnima Mea, clip, Copilu De Aur, download, izle, konserler, Laura Vass, lyrics, mp3, music, müzik, roman, romanya, sanatçı, şarkı, Şarkı Sözleri, Video izle, Video klipler

ahmet cengiz inanır
Ekim 4th, 2009 at 02:59
çiğdem rica etsem bu şarkının tabi eğer biliyosan türkçe anlamını da yazabilirmisin lütfen
hamza as
Ekim 18th, 2009 at 04:30
hakkaten haa baya bişiler sölüo türçesini yazsan güzel olr
umut çıdam
Kasım 12th, 2009 at 00:01
güzel
sibel
Kasım 12th, 2009 at 18:09
ewt bende cok meraak ediyorum bu sarkının anlamını eger bulursanız ve eklerseniz cok mutlu olurum.
tarık
Aralık 17th, 2009 at 18:25
Sorinel: Ne artık beni istemiyor ne oldu?
Ben senin gözünde görmek iubeshti biliyorum …
Bugün bile Üzgünüm greshti
Kül ruh ve sizin gibi olmak!
Laura: Sana inanıyorum ama inshelat,
Ben, ne zaman öptü diğer gördüm
Ben de kadar sevilen hak etmiyorsun
Shoapte yanlış tzi dinleme seviyorum!
Sorinel: kim kalbi? Kim love?
Ne benim viatza gitmek yapılmadı söyle bana?
Laura: beri biliyorsun Bana yalan söyledin
Ve ben çok geç fark etti
Hay onun tüm i için artık take it don’t go!
Sorinel: Üzgünüm benim viatza yüzüne özür kulüpler
Ve ruh itzi Sana artık yalan söz veriyorum!
Laura: boşuna şimdi başka bir yol seçilmiş olabilir özür dileriz
Sen de anlamak için geç fark nasıl hissediyorum …
Ve bütün gece gözlerimi ağlıyor, ateş aldı
Ve şimdi you cry ve ben geri isteyin
Sen benim sevdi ama affetmez biliyorum
Bir şey diyebilir ama ben inanmıyorum
Sorinel: Neden Üzgün asha şimdi?
Bir deli gibi ağlamaya sonunda ister misin?
Ben bana Gresham shi affetmenizi istiyorum biliyorum
Ben ben Potzi shi certzi suçlu am!
Sorinel: kim kalbi? Kim love?
Ne benim viatza gitmek yapılmadı söyle bana?
Laura: beri biliyorsun Bana yalan söyledin
Ve ben çok geç fark etti
Hay onun tüm i için artık take it don’t go!
Sorinel: Üzgünüm benim viatza yüzüne özür kulüpler
Ve ruh itzi Sana artık yalan söz veriyorum!
Laura: boşuna şimdi başka bir yol seçilmiş olabilir özür dileriz
Sen de anlamak için nasıl hissediyorum geç fark
tuğçe
Aralık 25th, 2009 at 16:14
sözler karışık
sevda
Şubat 15th, 2010 at 21:43
TÜRKÇE ANLAMI… isa bana yardım et sana sıgınıyorum seni arzuluyor we istiyorum gibi şeyler sacma ama arkadaslar yabancı wersiyonu daha güzel ben cok begendim…
mehmet
Mart 13th, 2010 at 19:28
bu laura vass nerelidir acaba ve bu şarkıyı hangi dilde söylüyor yardım ederseniz sevinirim
ali türk
Mart 27th, 2010 at 18:05
bu hangi dilde söylenmiş bilgilesi olan
cem
Mart 30th, 2010 at 20:21
Romanca söylüyor…
tuanna nicoletta biciusca
Mayıs 19th, 2010 at 19:50
benim babam romanyalı ve bu şarkıda romence ben bu şarkıyı küçüklüğümden beri izliyorum ve çokkk seviyorummmm
tuanna nicoletta biciusca
Mayıs 19th, 2010 at 19:52
ve bu şarkıyı söyleyenler romen ve çok güzel bi şarkıııııı çokkkkkkkk seviyorum
adem
Mayıs 23rd, 2010 at 23:06
çineyama
bengi
Mayıs 30th, 2010 at 20:22
bu şarkı romanca değil bu şarkı ispanyolca bu şarkı ispanyolca
bengi
Mayıs 30th, 2010 at 20:48
buradakiler ispanyol ve ispanyolca söylüyorlar…….
arzum
Haziran 20th, 2010 at 20:50
tabikide romanca tartışılmasın bile amcam romanyada kaç yıldır oranın çok meşur bi şarkısı bu herkesin dilinde
merviş
Haziran 21st, 2010 at 16:46
Şarkının hangi dilde olduğunu bilemem ama kızla çocuk çok tatlılar tabi sesleride tartışılmaz
:)
gaye
Haziran 21st, 2010 at 17:47
çok güzel olmuş bence türkiyedede yayınlanmalı
hasan
Haziran 24th, 2010 at 17:06
Benim Suçum(Günahım)
Tanrim bana merhamet et
İsa bana merhamet et
Artık uyuyamıyorum
(Zaman geldi)
Seni arzuluyorum
(Zaman geldi)
Al beni
Ben seninim
Ben günahkarım
Fantazilerimin sonuna ulaşmak istiyorum
Biliyorum bu yasak.
Ben deliyim. kendimi salıyorum
Ben günahkarım
Tanrım bana merhamet et
İsa bana merhamet et
Ben buradayım ve de baska yerdeyim
Baska hiç bir seyim yok
Ben çıldırıyorum
Kendimi salıyorum
Ben günahkarım
Artik uyuyamıyorum
Seni arzuluyorum
Al beni
Ben seninim
Tanrim bana merhamet et
İsa bana merhamet et
Ben buradayim ve de baska yerdeyim
Her seyi istiyorum;
Sen istediğin zaman,
Senin istedigin gibi.
Ben günahkarim
Tanrim bana merhamet et
sssad
Temmuz 18th, 2010 at 23:57
bu şarkı yunancadırr